خانه / کتاب‌ها / ترانه های باب دیلن /
تصویر کاور کتاب ترانه های باب دیلن
معرفی کتاب

ترانه های باب دیلن

ترانه های باب دیلن

اثری از باب دیلن

دسته بندی

معرفی کتاب

ترانه های باب دیلن به داستان هایی کوتاه می مانند، با شخصیت هایی واقعی و خیالی، و هر چند بعضی عقیده دارند که ترانه سرایی مقوله ای است متفاوت از ادبیات و شعر، و ترانه با موسیقی است که جان می گیرد ولی واقعیت این است که باب دیلن در بیش از نیم قرن فعالیت هنری خود ترانه هایی نوشته که می توانند مستقل و بدون موسیقی و روی کاغذ بر مخاطب تأثیر بگذارند و شاید
ادامه متن

خلاصه‌ای از کتاب

این مجموعه ترانه فارسی- انگلیسی از 28 ترانه تشکیل شده که «کوبیدن بر در بهشت»، «دمیدن در باد»، «چکمه های چرم اسپانیایی»، «بیمار عشق»، «سارا»، «خدایان جنگ»، «مجوز قتل»، «زمانه ی تغییر»، «به تو ایمان دارم»، «اگر او را دیدی، سلامش کن»، «خدا با ماست» و «برای همیشه جوان» نام تعدادی از این ترانه هاست.

بابک زمانی، مترجم این اثر درباره نحوه انتخاب ترانه ها
ادامه متن

جملاتی از متن کتاب

  • 1- آدمی چقدر باید گام نهد تا او را «آدم» صدا زنند؟ کبوتر سپید، چند دریا را باید پشت سر گذارد پیش از آنکه در شن های ساحل آرام گیرد؟ آری،گلوله های توپ چند بار باید شلیک شوند پیش از آنکه قدغن گردند؟ آری ای دوست من، پاسخ در باد می وزد پاسخ در باد است.
  • 2- کسی درد و رنجی ندارد امشب که من زیر باران ایستاده‌ام، همه می‌دانیم که آن دلربا، جامه‌ی نویی بر تن خواهد کرد اما چندی پیش دیدم که گل سر و طره‌ی موهایش چونان آبشار به پایین تاب خورده بودند درست همچون یک زن بود اما مثل دختری کوچک، زود می‌رنجید

شناسنامه کتاب

نویسنده: باب دیلن
تعداد صفحات: 144
نوع جلد: شومیز
قطع: رقعی
شابک: 9786008211648
قیمت چاپ اول: 12,000 تومان

جدیدترین کتاب‌های معرفی شده

آخرین نویسندگان معرفی شده

  • تصویر نویسنده محمدرضا کمالی
    محمدرضا کمالی
    « اطلاعاتی از نویسنده در دسترس نیست. ...»
  • تصویر نویسنده فاطمه (تینا) نیک خاکیان
    فاطمه (تینا) نیک خاکیان
    « فاطمه (تینا) نیک خاکیان در سال 1367 متولد گردید. وی از سال 1395 کار نویسندگی را شروع کرد.
    اولین کتاب وی با عنوان جرقه ای در شب در نیمه اول سال 14
    ...»
  • تصویر نویسنده محمد قصاع
    محمد قصاع
    « محمد قصاع متولد سال 1343 تهران و کارشناس مخابرات دریایی است . او کار ترجمه را از سال 1367 با ترجمه کتاب های علمی تخیلی شروع کرده است. مجموعه های «اسپا ...»
  • تصویر نویسنده بهزاد رحمتی
    بهزاد رحمتی
    « بهزاد رحمتی مترجم ایرانی است. او دانش آموخته‌ی حوزه‌ی آموزش و سیاست است.

    ترجمه‌ها:
    طلای خدایان اثر اریک فون دانیکن
    ۲۷ چهره‌ی مردان ا
    ...»
  • تصویر نویسنده سیامک  دل آرا
    سیامک دل آرا
    « سیامک دل آرا مترجم ایرانی، متولد ۱۳۵۳ تهران فارغ التحصیل مترجمی زبان انگلیسی است. وی ترجمه رمان «مرد ناشناس» از المور لئونارد و «پرده حائل» از یان م ...»