رمان پلیسی «استخوانها دروغ نمی‌گویند» نوشته ملیندا لی به‌تازگی با ترجمه نشاط رحمانی‌نژاد توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است.

این‌کتاب سومین عنوان مجموعه «مورگان دین» اثر ملیندا لی نویسنده پرفروش مجله وال‌استریت است که پیش از آن، ترجمه دو جلد اول و دومش با عناوین «بگو متاسفی»‌ و «آخرین وداع» با ترجمه همین‌مترجم توسط کتابسرا

شخصیت اصلی این مجموعه مورگان دین است که در جلد دوم به عنوان یک وکیل شجاع همراه با همکارش کارآگاه لنس کروگر درگیر پرونده گم شدن مرموز یک زن می شود.

جلد سوم، با پیدا شدن شواهد شوکه کننده ای در نزدیکی خانه وکیل مدافع مورگان دین و کارآگاه خصوصی لنس کروگر شروع می شود. وقتی پدر کارآگاه خصوصی لنس کروگر ۲۳ سال پیش ناپدید شد، او فقط یک بچه بوده است. لنس از