
معرفی کتاب
بهار لعنتی، رمان کوتاهی از نویسندهی فرانسوی، پاتریک مودیانو است. این کتاب اولین بار در سال 1993 منتشر شد. در این رمان مودیانو به خوبی قصهی خود را در پس فضای شهری که معمولا در داستانهایش وجود دارد روایت میکند.
خلاصهای از کتاب
داستان کتاب بهار لعنتی، از زبان شخصی است که به گذشته اشاره میکند و زمان آن را به 19 سالگی خودش محول می کند.
روزی یک مرد جوان نوزده ساله ای، در یکی از کافه های پاریس با عکاسی به نام فرانسیس ژانسن آشنا می شود. ژانسن برای یک مجله آمریکایی کار می کرد و دوست و شاگرد عکاس مشهور رابرت کاپا بود. این آشنایی و رابطه دوستانه به مدت سه ماه به طول انجامید. مرد
ادامه متنروزی یک مرد جوان نوزده ساله ای، در یکی از کافه های پاریس با عکاسی به نام فرانسیس ژانسن آشنا می شود. ژانسن برای یک مجله آمریکایی کار می کرد و دوست و شاگرد عکاس مشهور رابرت کاپا بود. این آشنایی و رابطه دوستانه به مدت سه ماه به طول انجامید. مرد
جملاتی از متن کتاب
- 1- با فرانسیس ژانسن در نوزده سالگی آشنا شدم، در بهار سال ۱۹۶۴ و امروز بر آنم تا همهی آنچه از او میدانم، هر چند اندک، بازگو کنم. یک روز صبح زود در کافهای در میدان دانفر روشرو تنها نبودم، دختری هم سن و سال خودم همراهم بود. ژانسن درست میز روبه روی ما نشسته بود و با لبخندی بر لب به ما نگاه میکرد. کیف بزرگی به همراه داشت که روی صندلی نمدی کافه، کنار خودش گذاشته بود. از داخل کیفش یک دوربین عکاسی حرفهای بیرون آورد. یک دوربین رولیفلکس آلمانی که آن روزها مخصوص عکاسی حرفهای بود. اصلاً متوجه نشدم که لنز دوربینش را روی ما متمرکز کرده است. حرکاتش بسیار سریع و درعین حال با خونسردی کامل همراه بود. تنها چیزی که میتوانم بگویم این است که یک دوربین رولیفلکس داشت و به غیر از این دربارهی جنس و نوع کاغذی که روی آنها عکسها را چاپ میکرد یا روشی که به کار میبرد تا بازی نور و سایه را به آن زیبایی در عکسهایش رقم زند، هیچ نمیدانم. به خاطر دارم همان روزی که برای اولین بار ملاقاتش کردم، از او پرسیدم بهترین دوربین عکاسی کدام است؟ شانههایش را بالا انداخت و گفت که شخصاً دوربینهای پلاستیکی مشکی رنگ را که در اسباب بازی فروشیها پیدا میشود به بقیه ترجیح میدهد. از همانها که وقتی دکمهشان را فشار میدهید، آب میپاشد. او ما را به فنجانی قهوه مهمان کرد و از ما خواست تا باز هم مدل عکاسیهایش شویم، اما این بار در خیابان. سفارشی از مجلهای آمریکایی داشت در ارتباط با موضوع عکاسی از نسل جوان در شهر پاریس و حالا او ما را انتخاب کرده بود. به گفتهی خودش این سادهترین و سریعترین راه برای او بود و اضافه کرد حتی اگر عکسها رضایت مجلهی آمریکایی را جلب نکند، برایش کوچکترین اهمیتی ندارد. فقط میخواست سفارش را به سرانجام برساند. درحقیقت آن سفارش صرفاً برایش جنبهی ارتزاق داشت. از کافه که بیرون آمدیم و زیر آفتاب در خیابان قدم زدیم، شنیدم که زیر لب گفت: « بهار لعنتی » اصطلاحی که پس از آن بارها و بارها از آن استفاده کرد. او از ما خواست روی نیمکت بنشینیم و عکس گرفت. بعد از آن کنار دیواری ایستادیم که سایهی درختان حاشیهی خیابان دانفر روشرو روی آن افتاده بود. من یکی از آن عکسها را دارم.
شناسنامه کتاب
نویسنده: پاتریک مودیانو
مترجم: نازنین عرب
ناشر: نگاه
تعداد صفحات: 96
نوع جلد: شومیز
قطع: رقعی
شابک: 9786003763937
امتیاز گودریدز: 3.51
قیمت چاپ اول: 11,000 تومان
جدیدترین کتابهای معرفی شده
- کتاب جرقه ای در شب اثر فاطمه (تینا) نیک خاکیان
- کتاب پروانه در آتش اثر محمدرضا کمالی
- کتاب گلنسا اثر فاطمه (تینا) نیک خاکیان
- کتاب راز داوینچی اثر دن براون
- کتاب موکل خطرناک اثر جان گریشام
- کتاب بیگانه اثر استیون کینگ
- کتاب درون آب اثر پائولا هاوکینز
- کتاب به هیچ کس نگو اثر هارلن کوبن
- کتاب مخمصه اثر هارلن کوبن
- کتاب یک بار فریبم بدهی اثر هارلن کوبن
آخرین نویسندگان معرفی شده
- محمدرضا کمالی« اطلاعاتی از نویسنده در دسترس نیست. ...»
- فاطمه (تینا) نیک خاکیان« فاطمه (تینا) نیک خاکیان در سال 1367 متولد گردید. وی از سال 1395 کار نویسندگی را شروع کرد.
اولین کتاب وی با عنوان جرقه ای در شب در نیمه اول سال 14 ...» - محمد قصاع« محمد قصاع متولد سال 1343 تهران و کارشناس مخابرات دریایی است . او کار ترجمه را از سال 1367 با ترجمه کتاب های علمی تخیلی شروع کرده است. مجموعه های «اسپا ...»
- بهزاد رحمتی« بهزاد رحمتی مترجم ایرانی است. او دانش آموختهی حوزهی آموزش و سیاست است.
ترجمهها:
طلای خدایان اثر اریک فون دانیکن
۲۷ چهرهی مردان ا ...» - سیامک دل آرا« سیامک دل آرا مترجم ایرانی، متولد ۱۳۵۳ تهران فارغ التحصیل مترجمی زبان انگلیسی است. وی ترجمه رمان «مرد ناشناس» از المور لئونارد و «پرده حائل» از یان م ...»